Students experiencing homelessness have a right to be educated